Dans les coulisses
Au cours du projet «Utilisation des photosphères pour contextualiser les noms de lieux Inuits traditionnels », des chercheurs ont voyagé à lieu historique national Arvia'juaq. Ils ont utilisé des drones et des appareils photo reflex numériques sur poteau pour capturer des images panoramiques immersives de nombreuses caractéristiques culturelles et naturelles du site qui sont d'une grande importance pour les Inuits Paatlirmiut. Les Aînés et des experts locaux de la communauté d'Arviat ont aidé et, avec les chercheurs, ils ont suivi le chemin qui traverse la longueur de l'île, capturant des photosphères à haute résolution ainsi que des vidéos d'Aînés et des experts locaux qui parlent des caractéristiques culturelles sur le l'île et l'histoire orale auxquelles ces caractéristiques sont liées.
Avec l'objectif de créer une programme accessible et interactive de sensibilisation pour le lieu historique national Arvia'juaq, ce projet a transformé ces photosphères en une visite virtuelle en ligne du lieu historique national Arvia'juaq.
Cette tour comprend des informations sur les caractéristiques archéologiques ainsi que les caractéristiques culturelles et l'histoire orale. L'objectif est de développer des méthodes pour documenter le patrimoine polaire dans sa forme tangible, comme les artefacts de ce site archéologique, ainsi que la forme immatérielle, comme dans les formes autochtones de savoirs traditionnels, les histoires orales, les chants et les histoires.
Ce projet servira à mieux faire connaître le lieu historique national d'Arvia'juaq et servira de preuve de concept à d'autres sites archéologiques ou sites d'importance nationale qui pourraient être trop éloignés pour la plupart des visiteurs.
Consultation communautaire
En Août 2016 voyage à Arviat a été entrepris pour mener des consultations avec les principaux intervenants de la communauté. La visite virtuelle d'Arvia'juaq et le contenu du site Web doivent être vérifiés par ces experts de la communauté pour précision. En outre, il était nécessaire de tester la compatibilité de la tournée avec les défis technologiques de l'Arctique, tels que la disponibilité limitée à Internet.
Le projet souhaitait que les icônes de la tournée possèdent plus d'un style local que les icônes génériques de style clip-art utilisées initialement. Une visite à Qitiqliq Middle School a été menée et une présentation sur la visite virtuelle d'Arvia'juaq a été faite à la classe Année 8b. Après la présentation, les élèves ont été invités à dessiner de nouvelles icônes plus Arviat appropriées pour la tournée. Un grand nombre de dessins étaient de qualité suffisamment élevée qu'il a ensuite été possible de remplacer toutes les icônes de la tournée avec celles tirées par les jeunes à Arviat.
