AINA Logo
Publications

 


Levels of cadmium, lead, mercury and 137caesium in caribou (Rangifer tarandus) tissues from northern Québec   /   Robillard, S.   Beauchamp, G.   Paillard, G.   Bélanger, D.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 1-9, ill., 1 map
ASTIS record 49257
PDF

Levels of cadmium (Cd), lead (Pb) and total mercury (Hg) were assessed in samples of muscle, kidney, and liver from caribou (Rangifer tarandus; n = 317) harvested in two regions of northern Québec between 1994 and 1996. Levels of 137caesium (137Cs) were also examined in muscle samples. Log concentration of the three metals varied significantly among tissues and was lowest in diaphragm muscle and highest in kidneys and liver. Mean Cd (wet weight, w.w.) concentration was 0.01 µg/g in muscle, 7.69 µg/g in kidneys and 1.13 µg/g in liver. Levels of Cd exceeded tolerance thresholds for human consumption in nearly all kidney samples and in nearly half the liver samples. Mean Pb concentration (w.w.) was 0.05 µg/g in muscle, 0.26 µg/g in kidneys and 0.95 µg/g in liver, with few samples exceeding consumption thresholds. Mean total Hg concentration (w.w.) in muscle was 0.03 µg/g, 1.26 µg/g in kidneys and 0.67 µg/g in liver, with concentrations exceeding consumption thresholds in most kidney samples and nearly half the liver samples. Regional differences occurred in log concentration of the three metals for most tissues, with the western region consistently showing higher values. Mean log Cd and Pb concentrations increased with age in kidneys, but log Pb decreased with age in muscle samples. Interactions between month of collection and sex and region also occurred for some metals in some tissues. Mean level of 137Cs in muscle samples was 94.7 Bq/kg, never exceeding the acceptable limit for human consumption.

On a mesuré les niveaux de cadmium (Cd), de plomb (Pb) et de mercure total (Hg) dans des échantillons de muscle, de rein et de foie de caribous (Rangifer tarandus; n = 317) prélevés dans deux régions du Québec nordique entre 1994 et 1996. On a en outre étudié les niveaux de césium 137 (137Cs) dans des échantillons musculaires. Les concentrations enregistrées des trois métaux montraient d'importantes variations parmi les divers tissus et étaient les plus faibles dans le muscle du diaphragme et les plus élevées dans le rein et le foie. La concentration moyenne de Cd (poids frais, p.f.) était de 0,01 µg/g dans le muscle, de 7,69 µg/g dans le rein et de 1,13 µg/g dans le foie. Les niveaux de Cd dépassaient les seuils de tolérance pour la consommation humaine dans presque tous les échantillons de rein et dans près de la moitié des échantillons de foie. La concentration moyenne (p.f.) de Pb était de 0,05 µg/g dans le muscle, de 0,26 µg/g dans le rein et de 0,95 µg/g dans le foie, avec peu d'échantillons dépassant les seuils de consommation. La concentration moyenne de Hg total (p.f.) dans le muscle était de 0,03 µg/g, de 1,26 µg/g dans le rein et de 0,67 µg/g dans le foie, avec des concentrations qui dépassaient les seuils de consommation dans la plupart des échantillons de rein et presque la moitié des échantillons de foie. Des différences régionales sont apparues dans les concentrations enregistrées des trois métaux pour la plupart des tissus, la zone occidentale montrant constamment des valeurs plus élevées. Avec l'âge, les concentrations moyennes enregistrées pour le Cd et le Pb augmentaient dans le rein, alors que celles de Pb diminuaient dans le muscle. Des interactions entre le mois des prélèvements, le sexe et la région se produisaient aussi avec certains métaux et certains tissus. Le niveau moyen de 137Cs dans les échantillons musculaires était de 94,7 Bq/kg, ne dépassant jamais la limite acceptable pour la consommation humaine.


The harvest of beluga whales in Canada's western Arctic : hunter-based monitoring of the size and composition of the catch   /   Harwood, L.A.   Norton, P.   Day, B.   Hall, P.A.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 10-20, ill., 2 maps
ASTIS record 49258
PDF

Hunter-based beluga monitoring programs, in place in the Mackenzie Delta since 1973 and in the Paulatuk, Northwest Territories, area since 1989, have resulted in collection of data on the number of whales harvested and on the efficiency of the hunts. Since 1980, data on the standard length, fluke width, sex, and age of the landed whales have also been collected. The number of belugas landed each year averaged 131.8 (SD 26.5, n = 1337) between 1970 and 1979, 124.0 (SD 23.3, n = 1240) between 1980 and 1989, and 111.0 (SD 19.0, n = 1110) between 1990 and 1999. The human population increased during this same period. Removal of belugas from the Beaufort Sea stock, including landed whales taken in the Alaskan harvests, is estimated at 189 per year. The sex ratio of landed belugas from the Mackenzie Estuary was 2.3 males:1 female. Median ages were 23.5 yr (47 growth layer groups [GLG]) for females (n = 80) and 24 yr (48 GLG) for males (n = 286). More than 92% of an aged sample (n = 368) from the harvest consisted of whales 10 or more years old (20 GLG). The rate of removal is small in relation to the expected maximum net productivity rate of this stock. The continued availability of large, old individuals after centuries of harvesting and the apparent lack of change in the size and age structure of the catch in recent years also support a conclusion that the present level of harvest is sustainable.

Des programmes de surveillance du bélouga gérés par les chasseurs et mis en oeuvre dans le delta du Mackenzie depuis 1973 et dans la région de Paulatuk (Territoires du Nord-Ouest) depuis 1989, ont abouti à la collecte de données sur le nombre de baleines blanches prélevées et sur l'efficacité des expéditions de chasse. Depuis 1980, on a également collecté des données sur la longueur standard, la largeur de la nageoire caudale, le sexe et l'âge des bélougas ramenés à terre. Le nombre moyen de bélougas ramenés à terre chaque année était de 131,8 (écart-type 26,5, n = 1337) entre 1970 et 1979, de 124,0 (écart-type 23,3, n = 1240) entre 1980 et 1989, et de 111,0 (écart-type 19,0, n = 1110) entre 1990 et 1999. La population humaine s'est accrue durant cette même période. On estime à 189 le nombre annuel de bélougas prélevés sur le stock de la mer de Beaufort, y compris ceux ramenés à terre qui font partie des récoltes de l'Alaska. Le rapport des sexes des bélougas ramenés à terre depuis l'estuaire du Mackenzie était de 2,3 mâles pour 1 femelle. La moyenne d'âge était de 23,5 (47 groupes de couches de croissance [GCC]) pour les femelles (n = 80) et 24 (48 GCC) pour les mâles (n = 286). Plus de 92 p. cent d'un échantillonnage (n = 368) prélevé sur la récolte et dont l'âge avait été déterminé, consistait en des baleines blanches de 10 ans ou plus (20 GCC). Le taux de retrait est faible par rapport à la productivité maximale nette à laquelle on peut s'attendre de ce stock particulier. La présence continue d'individus âgés et de grande taille après des siècles de prélèvements, et le manque apparent de changements dans le nombre des prises et leur distribution d'âge au cours des dernières années permettent de conclure que le niveau actuel des prélèvements est durable.


Radar observations of Arctic bird migration at the Northwest Passage, Canada   /   Gudmundsson, G.A.   Alerstam, T.   Green, M.   Hedenström, A.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 21-43, ill., maps
ASTIS record 49259
PDF

Bird migration was recorded by tracking radar and visual observation at 23 sites in the region of the Northwest Passage, between Baffin Island and Herschel Island in the Beaufort Sea. The studies took place during a ship-based expedition from 29 June to 3 September 1999. A total of 692 tracks (average duration 160 s) of bird flocks on postbreeding migration were recorded. Eastward migration was widespread, with the highest intensities at three sites in the southeastern Beaufort Sea. Mainly shorebirds were responsible for these movements, migrating along routes similar to great circles towards Nova Scotia and other parts of the Atlantic coast of North America (whence they depart on transoceanic flights towards South America). Some of the birds in this migration system probably originated from Siberia, as indicated by high-altitude eastward migration at a site 100 km north of the coast in the Beaufort Sea. Another category of eastward migrants consisted of jaegers, terns, and red phalaropes traveling towards the Davis Strait region and into the Atlantic Ocean. Southward migration was recorded at Baffin Island. A westward migration was pronounced at King William Island (with simultaneous eastward migration) and Amundsen Gulf, while northward movements were important at Banks Island and Melville Island. Apart from westward moult migration of common eiders at Amundsen Gulf, the westward and northward tracks reflected mainly jaegers, terns, gulls, and red phalaropes. These birds were probably making northward flights to exploit pelagic food resources in waters where the ice had recently broken up before their westward migratory exodus from the Arctic region towards the Pacific Ocean. The mean altitude of migration was 793 m, with 27% of all tracks above 1000 m and a maximum height of 3.95 km. The altitude distribution was clearly lower than those of the corresponding migration in Siberia and the shorebird migration at Nova Scotia. The average ground speed (14.9 m/s) was only slightly faster than the mean air speed (13.8 m/s), and migrants gained in speed from the winds (ground speed exceeding air speed) in only 55% of all cases. This means that wind assistance in the study area was much less pronounced than that documented for the migrants in Siberia and Nova Scotia. Bird migration at the Northwest Passage may be characterized by, on average, lower altitudes, less favourable winds, shorter flight steps, and a more widespread accessibility to stopover sites than migration at the Northeast Passage.

On a enregistré la migration aviaire par observations effectuées à l'oeil nu et au radar de poursuite sur 23 sites localisés dans la zone du passage du Nord-Ouest, entre l'île de Baffin et l'île Herschel dans la mer de Beaufort. L'étude s'est déroulée du 29 juin au 3 septembre 1999, durant une expédition navale. On a enregistré un total de 692 poursuites (durée moyenne 160 s) de bandes d'oiseaux effectuant leur migration post-reproductrice. La migration vers l'est était généralisée, avec la plus forte intensité à trois sites dans la mer de Beaufort sud-orientale. Un grand nombre d'oiseaux de rivage prenaient part à ces mouvements, suivant des routes migratoires semblables à des routes orthodromiques vers la Nouvelle-Écosse et d'autres régions de la côte atlantique de l'Amérique du Nord (d'où ils débutent leur vols transocéaniques à destination de l'Amérique du Sud). Certains parmi les oiseaux de ce système migratoire venaient probablement de Sibérie, comme l'indique la migration vers l'est à haute altitude observée à un site localisé à 100 km au nord du rivage de la mer de Beaufort. Une autre catégorie de migrateurs se dirigeant vers l'est comprenait des labbes, des sternes et des phalaropes à bec large voyageant vers la région du détroit de Davis et l'océan Atlantique. À l'île de Baffin, on a observé une migration vers le sud. Une migration vers l'ouest était très nette à l'île du Roi-Guillaume (avec une migration simultanée vers l'est) ainsi que dans le golfe Amundsen, tandis que de vastes mouvements en direction du nord avaient lieu aux îles Banks et Melville. Mis à part la migration vers l'ouest effectuée durant la mue de l'eider à duvet au golfe Amundsen, les routes vers l'ouest et le nord reflétaient surtout la présence de labbes, de sternes, de mouettes et de phalaropes à bec large. Ces oiseaux effectuaient probablement des vols en direction du nord pour exploiter les ressources alimentaires pélagiques des eaux dont la banquise s'était récemment démantelée, avant de reprendre leur exode migratoire vers l'ouest depuis les régions arctiques en direction de l'océan Pacifique. L'altitude moyenne de la migration était de 793 m, avec 27 p. cent de toutes les routes situées au-dessus de 1000 m et une altitude maximale de 3,95 km. La distribution verticale était nettement plus basse que celles des migrations correspondantes en Sibérie et de la migration des oiseaux de rivage en Nouvelle-Écosse. La vitesse sol moyenne (14,9 m/s) était à peine plus rapide que la vitesse air moyenne (13,8 m/s) et, dans seulement 55 p. cent des cas, les migrateurs gagnaient de la vitesse avec les vents (la vitesse sol étant supérieure à la vitesse air). Ce qui signifie que, dans la zone d'étude, l'assistance éolienne est beaucoup moins prononcée que celle documentée pour les migrateurs en Sibérie et en Nouvelle-Écosse. On pourrait caractériser la migration des oiseaux dans le passage du Nord-Ouest comme s'effectuant en moyenne à de plus faibles altitudes, avec des vents moins favorables, des étapes de vol plus courtes et un accès plus généralisé à des sites d'escale que la migration au passage du Nord-Est.


Paleoeskimo dogs of the eastern Arctic   /   Morey, D.F.   Aaris-Sørensen, K.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 44-56, ill., 1 map
ASTIS record 49260
PDF

Sled or pack dogs have been perceived as an integral part of traditional life in the Eastern Arctic. This perception stems from our knowledge of the lifeway of recent Thule and modern Inuit peoples, among whom dog sledding has often been an important means of transportation. In contrast, the archaeological record of preceding Paleoeskimo peoples indicates that dogs were sparse at most, and probably locally absent for substantial periods. This pattern is real, not an artifact of taphonomic biases or difficulties in distinguishing dog from wolf remains. Analysis of securely documented dog remains from Paleoeskimo sites in Greenland and Canada underscores the sporadic presence of only small numbers of dogs, at least some of which were eaten. This pattern should be expected. Dogs did not, and could not, assume a conspicuous role in North American Arctic human ecology outside the context of several key features of technology and subsistence production associated with Thule peoples.

On a toujours considéré les chiens de traîneau ou chiens de somme comme faisant partie intégrante de la vie traditionnelle dans l'Arctique oriental. Cette perception vient de nos connaissances sur le mode de vie des derniers Thulés et des Inuits modernes, chez qui le traîneau à chiens a souvent représenté un mode de transport majeur. En revanche, les données archéologiques des peuples paléoesquimaux qui ont précédé Thulés et Inuits révèlent que les chiens étaient tout au plus clairsemés, et probablement absents localement pendant de longues périodes. Cette répartition est bien réelle et n'est pas le produit de distorsions taphonomiques ou de difficultés à faire la distinction entre les restes du chien et ceux du loup. L'analyse de restes canins proprement documentés trouvés sur des sites paléoesquimaux au Groenland et au Canada souligne la présence sporadique de chiens en nombre toujours restreint, dont au moins quelques-uns étaient mangés. Cette répartition n'est pas surprenante, les chiens n'assumant pas - et ne pouvant assumer - un rôle évident dans l'écologie humaine de l'Arctique nord-américain en dehors du contexte de diverses caractéristiques clés de la technologie et de la production de subsistance associées aux Thulés.


The type and number of expeditions in the Franklin search, 1847-1859   /   Ross, W.G.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 57-69, 1 map
ASTIS record 49261
PDF

Forty-nine books and articles published during the last 140 years give two dozen different figures for the number of expeditions that participated in the search for Sir John Franklin (1847-59). The figures range widely, from 17 to more than 70. According to the classification of expeditions presented here, 20 search expeditions, 11 supply expeditions, and one relief expedition (a total of 32) were directly involved in the Arctic search, and four bi-purpose expeditions contributed in some way, making a total of 36. Three aborted search expeditions failed to reach the Arctic.

Quarante-neuf livres et articles publiés au cours des derniers 140 ans donnent une vingtaine de chiffres différents pour le nombre d'expéditions ayant participé à la recherche de sir John Franklin (1847-59). Les chiffres varient très largement, allant de 17 à plus de 70. Selon la classification des expéditions présentées ici, 20 expéditions de recherche, 11 expéditions de ravitaillement et une expédition de relève (total de 32) sont intervenues directement dans la recherche effectuée dans l'Arctique, et quatre autres expéditions à double mandat y ont également participé d'une manière ou d'une autre, ce qui fait un total de 36. Trois expéditions de recherche interrompues n'ont pas réussi à atteindre l'Arctique.


Range extension of bull trout, Salvelinus confluentus, to the central Northwest Territories, with notes on identification and distribution of Dolly Varden, Salvelinus malma, in the western Canadian Arctic   /   Reist, J.D.   Low, G.   Johnson, J.D.   McDowell, D.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 70-76, maps
ASTIS record 49262
PDF

The presence of bull trout (Salvelinus confluentus) is reported from four locations in the Sahtu Settlement Area of the Northwest Territories centered about 64°30'N and 125°00'W. These reports extend the geographical range of this species approximately 500 km north of the previous northernmost published localities in the southern Northwest Territories (~61°N, 125°W, Prairie Creek, Liard River drainage). The identity of these char is confirmed using quantitative criteria in a linear discriminant function from the literature shown to be 100% effective in distinguishing bull trout from Dolly Varden (S. malma). Regular captures of these fish at one location over several years indicate that these records likely represent established populations and not extralimital occurrences. We hypothesize that bull trout are more extensively distributed in high-gradient streams and rivers of the south-central Mackenzie River valley and likely also occur north of this area. Only limited scientific work has been done in the area, and data on taxonomy and distributions of species are generally lacking. In much of the previous literature, reports of char (other than lake trout, S. namaycush) have identified the fish as Dolly Varden or arctic char (S. alpinus). These identifications are suspect, and care must be taken when interpreting such literature. The presence and vulnerability of bull trout present significant challenges for their conservation and management in this area.

On a rapporté la présence de l'omble à tête plate (Salvelinus confluentus) à quatre endroits de l'établissement du Sahtu (Territoires du Nord-Ouest), dont la position est environ 64° 30' de lat. N. et 125° 00' de long. O. Ces rapports prolongent l'habitat de cette espèce d'environ 500 km au nord des lieux les plus septentrionaux mentionnés précédemment dans la documentation, lieux situés dans la partie sud des Territoires du Nord-Ouest (~ 61° de lat. N., 125° de long. O., bassin de la Liard). L'identité de ces ombles est confirmée grâce à l'utilisation de critères quantitatifs dans une fonction discriminante linéaire qui a été prouvée 100 p. cent efficace pour établir la distinction entre omble à tête plate et Dolly Varden (S. malma). Les prises régulières de ce poisson à un endroit au cours de plusieurs années révèlent que ces données représentent probablement des populations établies et non des occurrences hors limites. Nous émettons l'hypothèse que la distribution de l'omble à tête plate est plus large dans les ruisseaux et rivières ayant une pente à forte déclivité situés dans le centre-sud de la vallée du Mackenzie, et qu'on le trouve probablement aussi au nord de cette région. Les travaux scientifiques effectués dans la région sont d'une envergure limitée, et les données sur la classification et la distribution des espèces sont dans l'ensemble inexistantes. Dans un grand nombre de documents publiés, les rapports concernant les ombles (autres que le touladi, S. namaycush) ont identifié le poisson comme étant le Dolly Varden ou l'omble chevalier (S. alpinus). Ces identifications sont douteuses et il faut interpréter cette documentation avec prudence. La présence et la vulnérabilité de l'omble à tête plate présentent d'importants défis quant à la préservation et à la gestion de l'espèce à l'intérieur de cette zone.


Measurements of the marine reservoir effect on radiocarbon ages in the eastern Bering Sea   /   Dumond, D.E.   Griffin, D.G.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 77-86
ASTIS record 49263
PDF

The marine reservoir effect is known to skew radiocarbon dating (marine samples appear "older" than terrestrial samples of equivalent age), but the magnitude of this effect is not the same in all locations. Carbon-14 age determinations from 23 paired samples of terrestrial and marine origin are presented for five areas around the northern and eastern Bering Sea. It appears statistically suitable to average the age differences for three pairs, weighted inversely by variance. Differences from within each of 14 pairs of wood charcoal vs. sea mammal residue (from St. Lawrence Island, Cape Prince of Wales, Nunivak Island, Alaska Peninsula, and Unalaska Island) yield a weighted mean of 737 ± 20 years. Somewhat more variant differences from within each of five additional pairs of wood charcoal vs. sea mammal residue (St. Lawrence Island, Unalaska Island) provide a lower weighted mean of 460 ± 41 years. Differences from within each of four pairs of wood charcoal vs. marine shell (Nunivak Island) produce a weighted mean of 459 ± 32 years. Variations in these apparent reservoir effects presumably result largely from the interplay of differential ocean water upwelling and customary faunal feeding areas, although possible effects of other species characteristics cannot be ruled out. Dating of marine samples from the Bering Sea should thus either proceed with the expectation that age determinations may not be accurate within several centuries, or be approached through experimental measurement of reservoir effect among restricted faunal species in limited areas. Overall, the effect throughout the eastern Bering Sea appears to range from about 450 to 750 years.

On sait que l'effet du réservoir marin biaise la datation au radiocarbone (les échantillons marins semblent être "plus vieux" que les échantillons terrestres d'âge similaire), mais la grandeur de cet effet n'est pas la même à tous les endroits. On présente les déterminations de l'âge au carbone 14 pour 23 échantillons appariés d'origine terrestre et marine provenant de cinq zones situées aux environs de la mer de Béring septentrionale et orientale. Il semble approprié sur le plan statistique d'établir la moyenne des différences d'âge pour trois paires, pondérées inversement par la variance. Les différences provenant de chacune des 14 paires de charbon de bois comparé à des restes de mammifère marin (île Saint-Laurent, cap Prince-de-Galles, île Nunivak, péninsule d'Alaska, et île Unalaska) donnent une moyenne pondérée de 737 ± 20 ans. Des différences un peu plus variables provenant de chacune de cinq autres paires de charbon de bois comparé à des restes de mammifère marin (île Saint-Laurent, île Unalaska) donnent une moyenne pondérée plus faible de 460 ± 41 ans. Les différences entre chacune des quatre paires de charbon de bois comparé à des coquillages marins (île Nunivak) donnent une moyenne pondérée de 459 ± 32 ans. Les variations dans ces effets de réservoir apparents proviennent probablement en grande partie du jeu réciproque entre les zones de remontée différentielle des eaux océaniques et les aires d'alimentation habituelles, bien qu'on ne puisse éliminer les effets possibles de caractéristiques propres à d'autres espèces. La datation des échantillons marins de la mer de Béring devrait donc se faire soit en s'attendant à des erreurs de plusieurs siècles dans les déterminations d'âge, soit en l'abordant par le biais de mesures expérimentales portant sur l'effet de réservoir parmi un petit nombre d'espèces fauniques et à l'intérieur d'un territoire restreint. Dans l'ensemble, cet effet dans tout l'est de la mer de Béring semble aller de 450 à 750 ans.


Effects of urbanization on bird populations in the Canadian central Arctic   /   Staniforth, R.J.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 87-93, 2 maps
ASTIS record 49264
PDF

Development of the Hamlet of Baker Lake (Qamani'tuaq) in the central Canadian Arctic during the 1950s was typical of the local urbanization that has occurred in Arctic regions during the latter half of the 20th century. The effects of urbanization on bird populations were examined by comparing populations before and after 1950, comparing populations in anthropogenic ecosystems with natural ones, and recording the presence or absence of exotic species usually associated with human dwellings and settlements. Of a total 60 local species, 21 had not been reported prior to 1950. Most of these were waterfowl, shorebirds, and gulls, all species that benefited from the presence of sewage lagoons and a refuse dump, or were associated with building sites (American robin). Semipalmated plovers were associated with gravel pits and gravel roadsides, whereas semipalmated sandpipers, Lapland longspurs, horned larks, Savannah sparrows, and white-crowned sparrows were most abundant in town. Vagrants from south of the tree line have been reported from the study site. It is hypothesized that climatic amelioration in association with the development of urban ecosystems may have encouraged migration overshoots in these species. These vagrants may be the early colonizers that eventually result in breeding range extensions, as has been observed in several waterfowl species, American robins, and white-throated sparrows. Twelve apparent species losses have occurred since 1950, but these are likely due to general scarcity or lack of observers rather than reduced abundance. No exotic "city" species, such as rock doves, European starlings, or house sparrows, have been recorded in Baker Lake. It is not anticipated that these species would become established or survive at Baker Lake in the near future, because of its isolation and severe winters.

Au cours des années 1950, l'aménagement du hameau de Baker Lake (Qamani'tuaq) dans le centre de l'Arctique canadien était typique de l'urbanisation locale qui a eu cours dans les régions arctiques durant la dernière moitié du XXe siècle. On a étudié les répercussions de l'urbanisation sur les populations d'oiseaux en comparant des populations avant et après 1950, en comparant des populations au sein d'écosystèmes anthropiques avec celles d'écosystèmes naturels, et en consignant la présence ou l'absence d'espèces exotiques associées aux habitations et aux établissements humains. Sur un total de 60 espèces locales, 21 n'avaient pas été rapportées avant 1950. Celles-ci étaient composées pour la plupart de sauvagine, d'oiseaux de rivage et de mouettes, espèces qui bénéficiaient toutes de la présence d'étangs d'eaux usées et d'une décharge, ou qui étaient associées avec des chantiers de construction (merle d'Amérique). Les pluviers semipalmés étaient associés aux gravières et aux bords de routes en gravier, alors que les bécasseaux semipalmés, les bruants lapons, les alouettes hausse-col, les bruants des prés et les bruants à couronne blanche se concentraient dans la ville. On a mentionné la présence sur le site de l'étude d'oiseaux égarés venus du sud de la limite des arbres. On émet l'hypothèse que le réchauffement climatique joint à l'expansion d'écosystèmes urbains pourrait avoir favorisé chez ces espèces le prolongement migratoire. Ces oiseaux égarés pourraient être les premiers à coloniser une région qui finit par devenir une extension de leur territoire de reproduction, comme on a pu l'observer chez diverses espèces de sauvagine ainsi que chez le merle d'Amérique et le bruant à gorge blanche. Depuis 1950, il semble s'être produit une perte pour douze espèces, mais cela est probablement dû à une pénurie générale d'observateurs plutôt qu'à une diminution de population. À Baker Lake, on n'a enregistré aucune espèce exotique "des villes", telles que le pigeon biset, l'étourneau sansonnet ou le moineau domestique. On ne s'attend pas à ce que ces espèces s'établissent ou survivent à Baker Lake dans un futur proche, en raison de l'isolation du lieu et de la rigueur de l'hiver.


Rockwell Kent's distant shores : the story of an exhibition   /   Martin, C.
Arctic, v. 55, no. 1, Mar. 2002, p. 101-106, ill.
ASTIS record 49265
PDF

... Painter, printmaker, illustrator, and architect; a designer of books, ceramics, and textiles, and a prolific writer, [Rockwell Kent] was complex and self-contradictory. ... His major art was inspired by his extended sojourns in remote, sparsely inhabited, and climatically harsh regions, most of them islands, .... In the summer of 1905, when he was 23, he first went to Monhegan, an isolated island 10 miles off the coast of Maine, ..... From 1914, shortly before the outbreak of World War I, until 1915, he and his wife, Kathleen, with their children, lived on the Island of Newfoundland. Then, in 1918, with his nine-year-old son, he spent eight months on Fox Island, Alaska, 12 miles off the coast from Seward, the nearest mainland town. In 1922, he sailed to the Isla Grande de Tierra del Fuego, hoping to sail from there around Cape Horn. The final stage in his odyssey took him to Greenland, first in 1929, and again in 1931 and 1934-35, where he lived on the tiny island of Igdlorssuit. Kent's travels to these far-flung regions, which were in large part journeys of self-discovery, inspired much of his finest work and provided the chronological and geographical structure for the exhibition, Distant Shores: The Odyssey of Rockwell Kent. The show was organized by the Norman Rockwell Museum in Massachusetts, with me [Constance Martin] as the guest curator. ... After five years of research and travel, I had tracked down over 100 works from private and public collections in many areas of the United States as far away as Alaska, as well as in eastern and western Canada and Russia. Distant Shores opened in June of 2000 and traveled from New England to Ocala, Florida, Chicago, and Anchorage. The most complicated negotiations involved the State Hermitage Museum in St. Petersburg. Senator Joseph McCarthy, in an attempt to label Kent a Communist, took away his passport and ordered all his illustrated books in overseas government libraries removed and burned .... In retaliation, Kent gave the Soviet Union a major selection of his paintings, watercolours, and drawings in the 1960s. ... With the support and foresight of the Norman Rockwell Museum, I was able to visit the Hermitage collection and make a groundbreaking arrangement for the inclusion of seven Greenland and Tierra del Fuego paintings. ... Kent's artistic imagination was both visual and literary. ... His early reading of Icelandic sagas and his study of the exploration narratives of the various searches for the Northwest Passage provided Kent with the stimulus to experience for himself "...the Far North at its spectacular worst" .... The power of his illustrations for Moby Dick comes from both his incisive literary perception of Melville's great novel and his own firsthand encounters with the polar seas. Distant Shores was an exhibition designed to show the art that Kent created in paintings, engravings, and books out of his response to the Far North, the polar seas, and the wilderness that he himself confronted. ...


© Arctic Institute of North America. Records from this database may be used freely for research and educational purposes, but may not be used to create databases or publications for distribution outside your own organization without prior permission from ASTIS.